Jeremia 18:2

SVMaak u op, en ga af [in] het huis des pottenbakkers, en aldaar zal Ik u Mijn woorden doen horen.
WLCק֥וּם וְיָרַדְתָּ֖ בֵּ֣ית הַיֹּוצֵ֑ר וְשָׁ֖מָּה אַשְׁמִֽיעֲךָ֥ אֶת־דְּבָרָֽי׃
Trans.qûm wəyāraḏətā bêṯ hayywōṣēr wəšāmmâ ’ašəmî‘ăḵā ’eṯ-dəḇārāy:

Algemeen

Zie ook: Pottenbakker

Aantekeningen

Maak u op, en ga af [in] het huis des pottenbakkers, en aldaar zal Ik u Mijn woorden doen horen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ק֥וּם

Maak op

וְ

-

יָרַדְתָּ֖

en ga af

בֵּ֣ית

het huis

הַ

-

יּוֹצֵ֑ר

des pottenbakkers

וְ

-

שָׁ֖מָּה

-

אַשְׁמִֽיעֲךָ֥

doen horen

אֶת־

-

דְּבָרָֽי

en aldaar zal Ik Mijn woorden


Maak u op, en ga af [in] het huis des pottenbakkers, en aldaar zal Ik u Mijn woorden doen horen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!